Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 

"از سم‌های‌م می‌ترسم
از شب که هرگز این‌گونه تاریک
و از روز
 که هرگز این‌گونه غصه دار نبوده"

مینوتور
 چشم‌های درشت‌ش را 
به شیشه چسباند
و مثل گاو سالم حسرت‌برانگیزی
نفس‌های منظم‌ترش را
به رخ کشید
و تق حلقه‌ی دماغ‌ش به شیشه
و چرق له شدن چمن سبز زیر سم‌های‌ش
بیدار کرد مردم را

"خانه
پر از کلاف‌های بی تفاوت کاموا ست
بسیار
از شمشیر کوچک کارتاژی‌م
بسیار
از قیافه‌ی کارداشیان‌طور عکس‌هام می‌ترسم
کون من را ببین که کوچک شده
سینه‌هام را ببین
که شبیه ماده‌گاوهای دیگر است"

مینوتور به دوردست چشم دوخته بود
به سال‌های دیگری که برمی‌گردد
به مردهای زیبایی
که از گلو پاره کرده بود

شب کثیف بود
جهان کثیف بود
صابون مکرب داشت

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM