Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
و من دست راستم را به او دادم
که برای پیرمردها مهم‌ترین دست‌ها ست
چون با آن عصا می‌گیرند
و من
چشم راستم را به او دادم
که واقع‌بین است
تا توی آب بیاندازد و خیره شود
دل‌ش به رحم آید از زخم صورتی
و هر چه التماس باکلاس نمودم
و شعرهای ویج‌ویج سرودم
و هر چه دورتموند 
بمب خورد
او به من نداد
و من را قانع کرد
که نگاه فاشیستی من
به هویت زن‌ها 
زن‌ستیزانه است
و من روی بند رخت
بند کرستی به شدت عفیفه شدم
که فنرهای گیره‌ها
با گلوی‌ش
معشرت می‌داشت
و من توی تاریخ اسلام
کربلا شدم
و تا میخ‌های خیمه ام بهشت رفت
و تا تمام اسب‌هام بهشت رفت
ذوالجناح شدم
سفید واقع گرایانه
اسب علیا برای سواری
و سر به زیر
وقتی که دسته‌ی مردهای زنجیرزن رد می‌شد

و من دست راست مهربان‌م را روزی
در کنار خیابان پیدا کردم
و دست راستم را
توی آغوش گرفتم
چون دست راست
برای پیرمردها
مهم‌ترین دست‌ها ست

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM