Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
برای خندیدن مرد مرده‌ی سیبیلویی

و مرد غم‌گینی
ازکنار دریاچه می‌گذشت
و وزن غم‌ش
موج‌های سراسیمه را
به سوی کفش‌هاش جذب کرده بود

- موج‌ها کتاب نمی‌خوانند
لازم است برایتان بنویسم که موج‌ها کتاب نمی‌‌خوانند؟
موج‌ها نمی دانند
ولی خنده‌های مردم تنها معلوم است
موج از خنده
معنی غم را می فهمد
شن را شیار می‌زند
به پرنده آب می‌دهد
و بی خیال حرف‌های چرت روشنفکری است

و مرد غم‌گینی جاده را آهسته رفت
و دور شد
خانه گرم بود
بخاری داشت
وتوی آن 
شوربا و لوبیا می‌پختند
مرد آهسته
کتاب خوانده‌ی آخر را
در میان کتاب‌ها گذاشت

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM