Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
مرگ و دختر جوان

سرد
مثل ماری کم خواب
که زمستان
توی رودخانه افتاده
ودیده رد شدن یخ را
از دو سوی اندام‌اش
سرد
مثل احساس یخ بستن اشک
توی چشمهای زرد خرگوش‌آزار
مار
مار ترسیده از مردن
لفظان
توی دست های رودخانه افتاده

- دقت کن
به فلس های ارغوانی بر
عضلات گردان بیهوده
بیا
ببین هم
پره پره تلف گردیدن من را

- مارها در زمستان می خوابند
مارها در زمستان می میرند
پیچیدن در زمستان
و زنده بودن در زمستان
کشتار است
و تمام این زمستان
تمام فصل های سرد
تمام لحظه های نپیچیدن
در ولرم بی التفات‌ مخموریت
دقه دقه
لحظه های بی‌ماری است

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM