Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 

و تو جانی
و تو
جان را بهتر می دانی

و تو آلیسی
و تو جونزی
و تو اسمیت ی
سبیل زرد دار تمام برده دارها
پوتین زفت دار
شلاق دار
اسب دار

و تو
شوهر تمام قبیله ی من هستی
تمام این صف دختران لاغر حلقه بر گردن را
و صاحب مردهای میمونی
که در میان شاخه هام می پرند

تو
اسبهای قبیله را
و عصب های قبیله را
با تن و روان و سبیل زردت
غصب کرده ای
زنان دهکده دیگر
برای تو نان های گرد می پزند
و مردهاش فقط
جایی می خوابند
که تو
صاحب آفتابش باشی

خیالت راحت باشد جان
تو
صاحب آفریقایی
صاحب تمام چشم ها و چشمه ها
 شیرهای در کنار رود
راحت بخواب جان
راحت بخواب جان

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM