Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
از طحال گاو
زرد آبه آمده است
های
زن
جغرافیایت را
نشان آقا بده
مساحت هایت
دمایت
چشمه هایت
و از آقا بپرس چرا؟
سرت را
توی دست بگیر و بپرس
"چرا آقا؟
چرا به من ستم کردید؟
من کنیز خوبی نبوده ام
کسسسس کافی نداده ام به شما؟
زیرتان به قدر کافی نبودم؟
چاله هام زیاد عمیق بود؟
زبانم نمی رسید؟
چرا
چرا
چرا زردی؟
زردی علامت ترس و شیطان است
بخیل از غم باشید
چشمهاتان روی دیگ ها
خونی خونی است
و طحال تان آب زرد آورده"

"حکیم ما می گفت"
گفت
"حکیم ما گفته
چشم قرمز
و زردابه ی طحال
علامت خشم است
و خشم مرد یک دلیل دارد"
گفت
"بگو زن بگو
قل نباشید انقدر آقا
"دست توی پاچه های من بزنید
دست توی پاچه های من بزنید
آب زرد
بند می آید"

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM