Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 

از بیهودگی خسته می شم تولد ترجمه ی عینی بیهودگی ه بدترین ایراد بیهودگی این ه که هیچ اشکش در مشکی هم گریه اش نمی گیره آدم میشه روضه خون بی گریه, روضه خون بی گریه بدبخت ترین آدمای دنیاست چاره ای از خوندن نداره.گلوی بیچاره اش چایی می خواد کسی برا روضه خون بی گریه چایی نمی آره کسی حواس اش نیست همه فقط به خودشون میگن "کی تموم میشه؟" , "کی حاج آقا میاد؟" و فقط روضه خون بی گریه اس که می دونه که حاج آقا هیچ وقت نمی آد...
دلم می خواد صدام قشنگ بود ژوست روضه می خوندم بعد وسط های روضه ساکت می شدم می دیدم از اونور چادر صدای هق هق بلند گریه میاد بعد مردم برام چایی می آوردن دست محبت می زدن پشتم صدا می کردن "حاج آقا مجلس گرم ه تشریف نمی آرید؟"

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM