Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
عروس وسمه برادر جنازه سقف

خطهای ساده ی دنیا
کلمات را
به هم وصل می کنند
مثلن می شود
"عروس" را
در لباس توری
و لپ قرمز
و cleavage خر کن داماد
به "جنازه" وصل کرد
به هق هق مامان
وقتی برادرش را
مرگ برده بود
"برادر" را
می شود وصل کرد به "خواهر"
و راستش این چیزهای خواهر برادری
و مادری
زیاد اتفاق می افتند
می شود
هر دو سوی "آسمان" را
"کوه" به "کوه"
وصل کرد به هم
صداش کرد "افق"
و "افق" را
همزمان
با تمام چیزهای بسیار دراز ارتباط داد
مثلن به سایه های "مرد"
که توی باد رفته است
و باز آن را
وصل کرد به "عروس"
عروس را
وصل کرد به "خانه"
و در کمال قساوت
 می شود "جنازه" را
 از "سقف"
آویزان کرد

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM